Síndrome visual informático en pacientes con enfermedades crónicas relacionadas con el uso de Pantallas de Visualización de Datos intra y extra laboral

Abstract

Objetivo: conocer la incidencia del síndrome visual informático (SVI) en pacientes con enfermedades crónicas relacionadas con el uso de pantallas de visualización de datos (PVD) en entorno intra y extra laboral. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo analítico realizado a 25 pacientes con enfermedades crónicas en un centro médico de Mendoza, Argentina. Se estudiaron variables sociodemográficas, utilizando como instrumento el cuestionario estandarizado (CVS-Q). Resultados: el 68% de la muestra pertenece al género femenino, las edades oscilan entre los 20-80 años de edad, con una media de edad de 50,12 años. El 80% de la muestra aseguro utilizar dispositivos de pantalla en entornos intralaborales, se obtuvo una media de 2, 64 ± 2,23 horas (media ± ds). Conclusiones: de los 25 pacientes que participaron en el estudio, 13 obtuvieron puntaje ≥ 6. Se encontró que 46% de los encuestados depende de los dispositivos con PVD en entorno laboral.

Objective: To explore the incidence of Computer Vision Syndrome (CVS) in patients with chronic diseases related to the use of Visual Display Terminals (VDT) on inside or outside working hours. Materials and Methods: descriptive study performed on 25 patients with chronic diseases in a medical center in Mendoza, Argentina. Socio-demographic variables were studied, and CVS was determined by means of the standardized CVS-Q questionnaire. Results:of the 25 patients who participated in the study, 13 obtained a score of ≥ 6, that is, they presented CVS. It was found that 68% of the sample were females, and age ranged between 20-80 years old (mean=50.12). Also 80% of the sample referred to use VDT within working hours obtaining an average of 2.64 ± 2.23 hours (mean ± ds). Conclusions: it is a study that can incipiently guide this area of research, allowing to open new approaches associated with syndromes and technologies.

Objetivo: Explorar a incidência da Síndrome de Visão Computacional (SCV) em pacientes com doenças crônicas relacionadas ao uso de Terminais Visuais (VDT) dentro ou fora do horário de trabalho. Materiais e Métodos: estudo descritivo realizado com 25 pacientes com doenças crônicas em um centro médico em Mendoza, Argentina. Variáveis sociodemográficas foram estudadas e o CVS foi determinado por meio do questionário CVS-Q padronizado. Resultados: dos 25 pacientes que participaram do estudo, 13 obtiveram escore ≥ 6, ou seja, apresentavam SVC. Verificou-se que 68% da amostra era do sexo feminino e a idade variou entre 20 a 80 anos (média = 50,12). Também 80% da amostra referiu usar VDT dentro do horário de trabalho obtendo uma média de 2,64 ± 2,23 horas (média ± ds). Conclusões é um estudo que pode nortear incipientemente esta área de pesquisa, permitindo abrir novas abordagens associadas a síndromes e tecnologias.