Ritmos de cambio en la vestimenta y ornamentos de la sociedad Yagán de Tierra del Fuego (siglos XIX y XX)

Abstract

En este trabajo indagaremos en los diferentes ritmos que tuvo la adopción de cultura material occidental por parte de la sociedad Yagán de Tierra de Fuego desde fines del siglo XIX hasta mediados del siglo XX. Para ello, centraremos el análisis en un corpus de 428 fotografías etnográficas de este pueblo originario, obtenidas entre 1882 y 1971 en Tierra del Fuego, a fin de analizar de manera diacrónica la adopción desigual de cultura material occidental, específicamente respecto de la vestimenta y los adornos. De esta manera, esperamos discutir los distintos procesos desarrollados respecto de esta cultura material a partir del contacto con los europeos: adopción plena, adopción parcial (ciclaje), reciclaje y resiliencia. Así, encontramos que los yaganes fueron agentes activos de su propio cambio cultural, que tuvo distintos ritmos que permitieron la resiliencia y supervivencia física y cultural de este pueblo.

In this work we will examine the different adoption rhythms of Western material culture by the Yagan society of Tierra de Fuego from the end of the 19th century until the middle of the 20th century. In order to do this, we will focus the analysis on a corpus of 428 ethnographic photographs of this indigenous people, obtained between 1881 and 1987 in Tierra del Fuego, in order to analyze in a diachronic way the unequal adoption of Western material culture, specifically clothing and ornaments. In this way, we hope to discuss the different processes regarding this material culture since the contact with Europeans: full adoption, partial adoption (cycling), recycling, and resilience. Thus, we find that the Yagans were active agents of their own cultural change, which had different rhythms linked to negociation and resilience processes, which allowed the physical and cultural survival of this First Nation.