El cuidado de personas con dependencia severa: Diagnóstico de situación y de oferta de servicios estatales para adultos mayores y personas con discapacidad en la Argentina

Abstract

En su composición demográfica Argentina presenta una de las poblaciones más envejecidas de la región, agravado con un 9,5% de los adultos mayores con dependencia severa, y con una prevalencia de personas con discapacidad de 12,1%. Esto implica que la actual necesidad de cuidados permanentes e intensivos se verá profundizada conforme avance el proceso de envejecimiento. Por lo que conocer el modo en que se organiza socialmente el cuidado de personas dependientes es imperativo para pensar las políticas sociales a futuro. Estudiar estas dos poblaciones en paralelo responde a que las necesidades de cuidado específicas que requieren así como su abordaje son similares. No obstante esto, son dos poblaciones con necesidades particulares y por lo tanto diferenciables.Partiendo de esta premisa, el objetivo de este trabajo es conocer el panorama general de la población adulta mayor y con discapacidad con dependencia severa en el país, y la oferta de servicios estatales. Para ello, nos centramos principalmente en el análisis de los marcos normativos e institucionales así como en la oferta de programas a nivel nacional.

Argentina has one of the most aged population in the región, with 9,5 % of elderly people with some degree of dependency. Also the country has 10,2% of the population with some dissability, that affects their authonomy. This situation implicates that the need for permanent and intensive care will be deepened while the society ́s aging advance. Thus, it is imperative to understand how is organized the social care of dependent people, in order to think the social policies for the near future. The aim of this working paper is getting to know the general situation of dissable people and elderlies that lack of autonomy, together with the national public care services offerd by the State for those populations. To do that, we have focus mainly in the analysis of normative and institutional framings, as well in the State suppy of care services for those groups. As a result of this research, we found that the type of care services for both populations is similar: in order to asses the level of dependency of elderlies or people with some dissabilitiy is used the same index and criteria (i.e. Katz index and ADL-IADL). For that reason part of the services are the same for the two groups. An example of that the main national care policy is for both populations (National Home Care Program from DINAPAM).