Keep on moving Mujeres DJs en la escena electrónica de la ciudad de Córdoba

Abstract

Este artículo aborda la participación de las mujeres en la producción cultural de la noche de Córdoba (Arg.), utilizando como fuente de indagación dos trabajos etnográficos realizados en el mundo de la música electrónica. ¿Cómo se relaciona la trayectoria de las artistas mujeres con el género en tanto forma de reproducción de la desigualdad? ¿Qué otros diacríticos de la diferencia ordenaban las relaciones entre artistas en ese contexto? Para responder esas preguntas se analizan las trayectorias de mujeres que trabajaban como DJs y las formas en las que al hacer género y presentarse como mujeres construían una posibilidad para mostrar su arte y construir su carrera.

This article discussed the participation of women in the cultural production of the night of Córdoba (Arg.), based on two ethnographic works made in the world of electronic music. How is the trajectory of women artists related to gender as a form of reproduction of inequality? What other diacritics of the difference order the relations between artists in that context? To answer these questions, we analyze the trajectories of women who worked as DJs and how doing gender and present themselves as women built a possibility to show their art and develop their career.