Nuestra Señora de las Nieves del Monte Zerbion una devocion Mariana en los Alpes

Abstract

El presente trabajo analiza el fenómeno del culto cristiano a Nuestra Dama en el Monte Zerbion, mirador natural del Monte Rosa y el Matterhorn que domina a las aldeas Walser del valle de Ayas. El ascenso a la cima del Zerbion se realiza en el marco de peregrinaciones individuales o familiares, a diferencia de las procesiones colectivas que se realizan esporádicamente al colosal Monte Gran Paradiso para honrar a la “Madonnina” en su cumbre. Además, nuestra Señora del Zerbion cumple un importante papel en los ritos funerarios locales. La compresión de las diferencias en el culto a las imágenes sacras en distintas montañas de la región de Aosta requiere un conocimiento de las particularidades de la cultura y el folclore de los Walser, inmigrantes alemanes venidos desde Suiza y asentados en remotas aldeas de montaña en torno al Monte Rosa. Para complementar el estudio desde una perspectiva antropológica se recorrieron diversos museos etnográficos e históricos que incluyen el Museo Alpino Ducca degli Abruzzi en Courmayeur, el Ecomuseo Casa Walser en Gressoney La Trinité, el Museo de la Fauna Alpina en Gressoney St. Jacques, el Museo Casa Walser en Borca, el Museo de los Alpes en Bard y el Museo Arqueológico Regional en Aosta.

This paper analyzes the catholic devotion towards Our Lady of the Snow on Mount Zerbion, a peak that overlooks the Walser communities of the Valley of Ayas, in the French - Italian Alps. Unlike the collective ascents that are occasionally undertaken to the summit of colossal Mount Gran Paradiso to honor the “Madonnina” on its summit, the climb of mount Zerbion is performed as an individual pilgrimage. Additionally, the mountain fulfills an important role in funerary rituals at the local level. Understanding the differences in the cult of sacred images on diverse mountains of the Aosta region requires some knowledge of the culture and folklore of the Walser people. The Walser are German immigrants from Switzerland, who settled in the high altitude valleys around Monte Rosa during the XIII century AD. Anthropological observations in the area have been completed with visits to the Alpine Museum of Courmayeur, the Ecomuseum of the Walser House in Gressoney La Trinité, the Museum of the Alpine Fauna in Gressoney St. Jacques, the Walser House Museum in Borca, the Museum of the Alps in Bard, and the Regional Archaeological Museum in Aosta.