Regulación tarifaria del gas natural en la posconvertibilidad: Análisis de sus efectos sobre los ingresos y el desempeño de las empresas

Abstract

Las reformas económicas desplegadas durante la década de 1990 transformaron la estructura social en la Argentina y los servicios públicos energé- ticos no fueron la excepción, ya que se privatizaron sus principales empresas. Tras la salida de la convertibilidad en 2002 y la interrupción del marco regulatorio, ¿cuáles fueron las transformaciones de la intervención del Estado en los servicios públicos luego de la sanción de la ley de emergencia pública de 2002? ¿Cuáles fueron sus efectos sobre los ingresos y el desempeño de las empresas? El objetivo del artículo es revisar las transformaciones en la regulación tarifaria del servicio público de gas natural residencial en la posconvertibilidad (2002-2017), a partir del análisis de los cambios en la orientación de la intervención del Estado respecto de la década de 1990 y cómo estos impactaron en los ingresos y en la rentabilidad de las principales empresas del sector.

The economic reforms implemented during the 1990s transformed the social structure in Argentina and public energy services were no exception, because their main companies were privatized. After the exit of the convertibility in 2002 and the interruption of the regulatory framework, what were the transformations of the State intervention in the public services after the sanction of the law of public emergency of 2002? What were the effects on the salaries and economic performance of the companies? The objective of the article is to review the modifications in the tariff regulation of the residential natural gas public service in the post-convertibility period (2002-2017), analyzing the changes in the State intervention in the sector with respect to the 1990s, and how these impacted on the salaries and profitability of the main natural gas companies.

As reformas econômicas implantadas durante a década de 1990 transformaram a estrutura social na Argentina e os serviços públicos de energia não foram exceção, porque suas principais empresas foram privatizadas. Após a saída da conversibilidade em 2002 e a interrupção do marco regulatório, quais foram as transformações da intervenção do Estado nos serviços públicos após a sanção da lei de emergência pública de 2002? Quais foram seus efeitos sobre o rendimento e desempenho econômico das empresas? O objetivo do artigo é revisar as mudanças na regulação tarifária do serviço público de gás natural residencial no período de pós-conversibilidade (2002-2017) a partir da análise das mudanças na orientação da intervenção do Estado no setor em relação à década de 1990. E como estes impactaram os salários e a rentabilidade das principais empresas do setor.