Poesía parenética y guerra: análisis de seis poemas de Vicente Luy

Abstract

La obra de Vicente Federico Luy (1951-2012) evidencia una tensión formal interna en la medida en que propone, en tanto poesía, intervenir en la política argentina. A través del estudio de una serie de piezas vinculadas a la frase rectora “Vicente habla al pueblo”, este artículo analiza la presencia en esos poemas de la parénesis como figura retórica global, la importancia de una estructura en espejo que vincula imagen y texto, y la utilización de conceptos como “pueblo” y “guerra” como instancias temáticas; todos momentos relevantes para entender los modos de una relación mediada entre dos extremos: literatura y sociedad.

L'œuvre de Vicente Federico Luy (1951-2012) met en évidence une tension interne formelle puisqu'elle propose, en tant que poésie, d'intervenir dans la politique argentine. À travers l’étude d’une série d’oeuvres liées à la phrase directrice "Vicente habla al pueblo" ("Vicente parle au peuple"), cet article analyse la présence dans ces poèmes de la parénèse en tant que figure rhétorique globale, l’importance d’une structure en miroir reliant image et texte, et l’utilisation de concepts tels que "peuple" et "guerre" en tant qu'instances thématiques; ce sont des moments pertinents pour comprendre les modalités d’une relation médiatisée entre deux extrêmes: la littérature et la société.

The work of Vicente Federico Luy (1951-2012) evidences a formal internal tension that proposes, as poetry, to intervene in Argentine politics. Through the study of a series of pieces linked to the guiding phrase "Vicente habla al pueblo" ("Vicente speaks to the people"), this article analyzes the presence in these poems of the parenesis as a global rhetorical figure, the importance of a mirror structure that links image and text, and the use of concepts such as "people" and "war" as thematic instances; all relevant moments to understand the ways of a relationship mediated between two extremes: literature and society.