Las relaciones con el Bloque del Este desde el punto de vista de las emociones de los diplomáticos argentinos en tiempos de Guerra Fría. El caso de las campañas de repatriación a los países socialistas (1955-1961)

Abstract

Este trabajo analiza los discursos de los diplomáticos argentinos en legaciones del Bloque Comunista en Europa del Este, acerca de las campañas de repatriación socialistas que afectaron a las comunidades locales de inmigrantes eslavos en Argentina, entre los años 1955-1961.Las valoraciones de los diplomáticos sobre las consecuencias de la campaña para la población local y para la gestión estatal argentina sirvieron como base para las presiones que la Cancillería ejerció regularmente sobre los organismos de inteligencia dependientes del Ministerio del Interior, con el objetivo de reforzar la seguridad interna y controlar los efectos de esta campaña propagandística en suelo argentino.

This paper analyzes the discourse of Argentine diplomats in countries of the Communist Bloc in Eastern Europe on the Socialist repatriation campaigns and their consequences on the local communities of Slavic immigrants in Argentina, between the years 1955-1961. The emotional attachment of the diplomats towards the consequences of the campaign on the local population and on the local State administration served as a basis for the claims that the Argentinean Foreign Office presented regularly to the intelligence divisions of the Ministry of Internal Affairs, in order to reinforce internal security and mechanisms of control against the impact of this propaganda campaign on Argentinean soil.