"Provechoso es, saliendo de las tinieblas entrar a lugar donde hay luz" : el cuidado pastoral en el mundo de los religiosos en el siglo XVI

Abstract

Estudio de dos obras publicadas en español en 1497 y en 1513, pero compuestas en latín en el siglo XIII, con el fin de comparar su contenido y valorar el contexto de producción, la autoría y el patrocinio de la obra. Se trata de Doctrina de religiosos, de fray Guillaume Peyraut, y la Fórmula de Novicios, de fray David de Augsburgo. Asimismo, he agregado al análisis un libro editado en 1561, La Torre de David, de fray Jerónimo de Lemos, para valorar los cambios operados en este tipo de tratados con el paso del tiempo. Estas obras reflejan con claridad los caracteres propios de las formas de vida religiosa promovidas por los reformadores dominicos, franciscanos y jerónimos, en un esfuerzo por rescatar los rasgos originales en que fueron experimentadas las reglas, constituciones y costumbres de las respectivas órdenes religiosas.