A mi hijo lo eligió dios: un análisis sobre las moralidades en torno a muertes violentas en villa La Tela (Córdoba-Argentina)

Abstract

En este artículo busco reflexionar, etnográficamente, sobre diferentes moralidades configuradas en torno a una muerte acontecida en una villa de Córdoba en diciembre de 2010. Ludo Hernández era un joven de 18 años quien era acusado de incurrir en ciertas prácticas delictivas tales como robos, consumo y venta de drogas, entre otras. Murió asesinado el 29 de diciembre de 2010 por el impacto de una bala, a dos cuadras de su casa. A partir de allí los vecinos de La Tela construyeron diversos relatos sobre esta muerte; muchos de ellos vinculados con cuestionamientos morales relacionados con su conducta, con la educación recibida por su familia, y por consiguiente, con la reputación de la misma. Su madre, por su parte, erigió su versión de los hechos en base a cuestiones sobrenaturales que le permitieron contrarrestar las acusaciones morales y, de alguna manera, "limpiar" la memoria del muerto, a la vez que canalizar el sufrimiento. En este sentido, intentaré reconstruir las diferentes explicaciones en torno a esta muerte, como así también las diversas moralidades que se jugaron en las mismas. Para ello compararé la muerte de Ludo Hernández, con la de otro joven quien también fue asesinado en la villa, pero en un contexto completamente diferente, puesto que era considerado por sus vecinos como un "chico bueno" y por tanto, su muerte fue llorada y considerada "injusta".

In this article I propose an ethnographic reflection about different moralities configured around a death happened in a slum in Cordoba on December 2010. Ludo Hernández was a young man who was accused of stealing, using and selling drugs, among others criminal practices. He was killed on December 29, 2010. Then the neighbours of La Tela built stories about this death; many of them about moral questions related to his behaviour, to the education received by his family, and therefore, to the reputation of them. His mother tried to "clean" the memory of Ludo, and at the same time, to face suffering. In this sense, I will try to reconstruct the different explanations around this death. I will compare the death of Ludo Hernández, with the death of another young man who was also murdered in La Tela, but in a completely different context, since he was considered as a “good boy” by his neighbors, so his death was mourned and considered "unfair".