Opciones y dilemas socio-técnicos en los desarrollos energéticos argentinos: el proyecto red inteligente en la Ciudad General San Martín, Mendoza

Abstract

La posibilidad de contar con redes energéticas más limpias y sostenibles a la par de paliar las consecuencias del cambio climático, impulsa transiciones hacia matrices energéticas eficientes basadas en energía renovable. La difusión de nuevas tecnologías, el uso más eficiente de la energía y el fomento a la generación distribuida avanza en distintas escalas territoriales. En ese marco, las Redes Eléctricas ?Inteligentes? (REI), que combinan la red eléctrica tradicional con las tecnologías digitales, constituyen una nueva manera de organizar los flujos de energía eléctrica y de información a partir de integrar datos provenientes de los diversos nodos de la red energética. El trabajo indaga en los cambios socio-técnicos de un caso de red inteligente de energía en la provincia de Mendoza a partir de observaciones y entrevistas semi estructuradas en las localidades implicadas. Desde la perspectiva de la sociología de la tecnología, se exploran los antecedentes normativos sobre generación distribuida y REI así como también se indaga en el proceso de transformación del "usuario/consumidor" a "usuario/generador". Las REI posibilitan, tanto la incorporación de energía renovable, así como favorecen la expansión territorial hacia regiones marginales a la par que promueven un eventual avance hacia un sistema energético nacional sustentable.

The possibility of having cleaner and more sustainable energy networks, as well as reducing the consequences of climate change, promotes transitions towards efficient energy matrices based on renewable energy. The diffusion of ICT, the most efficient use of energy and the promotion of distributed energy generation advances in different territorial scales. Within this framework, Smart Electrical Grids (SEGs), which combine traditional electricity supply with ICT, constitute a new way of organizing the flows of electricity and of information based on the integration of data from the various nodes of the energy network. This paper explores the socio-technical changes of a case of smart grids in the province of Mendoza on the basis of observations and semi-structured interviews in the localities involved. From the perspective of the social studies of technology, the normative antecedents of distributed energy generation and smart grids (SEGs) are investigated as well as the process of transformation of the “user / consumer” to the “user / generator”. Smart grids enable the incorporation of renewable energy as well as favoring territorial expansion into marginal regions while promoting an eventual advance towards a national sustainable energy system.

A possibilidade de contar com redes energéticas mais limpas e sustentáveis juntamente com a atenuação das consequências da mudança climática, impulsa transições a matrizes energéticas eficazes baseadas em energia renovável. A difusão de novas tecnologias, o uso mais eficiente da energia e o fomento à geração distribuída avança em diferentes escalas territoriais. Nesse contexto, as Redes Elétricas Inteligentes (REI) que combinam a rede elétrica tradicional com as tecnologias digitais, constituem uma nova maneira de organizar os fluxos de energia elétrica e de informação a partir de integrar dados que provem dos diversos nodos da rede energética. Este trabalho indaga nas mudanças sociotécnicas de um tipo de rede inteligente de energia, na província de Mendoza, a partir de observações e entrevistas semiestruturadas nas localidades involucradas. Desde a perspectiva da sociologia da tecnologia, exploram-se os antecedentes normativos sobre produção distribuída e REI assim como também se investiga sobre o processo de transformação do “usuário/consumidor” em “usuário/produtor”. As REI possibilitam tanto a incorporação de energia renovável assim como a expansão territorial até regiões marginais que promovem um eventual avanço a um sistema energético nacional sustentável.