Pobreza de tiempo e ingresos en la Argentina

Abstract

Este trabajo incorpora la dimensión temporal a la medición de pobreza, utilizando la metodología LIMTIP (Levy Institute’s Innovative Measure of Time and Income Poverty) sobre datos de la Encuesta de Trabajo no Remunerado y Uso del Tiempo relevada por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC) en el año 2013. Esta innovación permite identificar tanto a los individuos con ingresos insuficientes para alcanzar un nivel de bienestar considerado mínimo, como también a aquellos con extensas jornadas de trabajo en el mercado y/o con una importante carga de trabajo doméstico que condiciona su bienestar. Se trata de una metodología que pretende generar resultados útiles para la orientación de cursos de acción que armonicen la actividad mercantil, la estructura demográfica de los hogares y las políticas sociales con una perspectiva de género. Entre los hallazgos más relevantes se puede mencionar que la pobreza LIMTIP incide entre los hombres y las mujeres a niveles muy similares. Además, el sexo del jefe de hogar no constituye un determinante de la pobreza LIMTIP. Por lo tanto, la evidencia sugiere que la pobreza que afecta a mujeres o a hogares comandados por ellas tiene fuentes diferentes más allá de su condición de mujer.

This study incorporates a temporal dimension into poverty measurement using the LIMTIP methodology on data from the Unpaid Work and Time Use Survey collected by the National Institute of Statistics and Census (INDEC) in 2013. This innovation allows identifying both people with insufficient income to achieve a minimum level of well-being, as well as those with long working hours and / or with a high intensity of domestic work that affects their well-being. It is a methodology that aims to generate useful results for orientating courses of action that harmonize labor market, demographic structure of households and social policies with a gender perspective. Among the most important findings we can mention that LIMTIP affects men and women at very similar levels, In addition, the gender of the household head is not a determinant of poverty LIMTIP. Therefore, the evidence suggests that poverty that affects women or households led by them has different drivers beyond their gender.

Este trabalho inclui a dimensão temporal à medição da pobreza, fazendo uso da metodología LIMTIP (Levy Institute’sInnovativeMeasure of Time and IncomePoverty) em dados da Pesquisa de Trabalho não Remunerado e o Uso do Tempo realizada pelo Instituto Nacional de Estadísticas y Censos ( INDEC) no ano 2013. Essa inovação permite identificar pessoas com renda insuficiente para atingir um nível mínimo de bem-estar, bem como aqueles com extensas jornadas de trabalho no mercado e / ou com uma carga significativa de trabalho doméstico que afeta seu bem-estar. É uma estratégia que gera resultados úteis para a orientação de cursos de ação que harmonizem o mercado de trabalho, a estrutura demográfica das famílias e as políticas sociais com uma perspectiva de gênero. Entre os pontos com mais destaque pode-se mencionar que a pobreza LIMTIP recai entre homens e mulheres em níveis muito semelhantes. Da mesma forma, o sexo do chefe de família não é um determinante de pobreza LIMTIP. Logo, a evidência sugere que a pobreza que afeta à mulheres ou famílias comandados por elas tem origens diferentes além do sua condição de mulher.