Mba’e reko ykeregua? Algunas consideraciones sobre aislamiento social y discapacidad en Argentina

Abstract

El COVID-19 causó profundas reorganizaciones en las dinámicas sociales de nuestros países. Algunos trabajos sobre colectivos vulnerados han manifestado que el aislamiento social ya estaba instalado antes de la necesidad de ser preventivo y obligatorio, porque se construyeron prácticas violentas, que actúan como motivos de exclusión. Entre esos colectivos, las personas con discapacidad, han sido obligadas a aislarse por sus discapacidades o bien, han tenido que permanecer separadas, porque las barreras existentes en sus entornos inmediatos no les permiten desplazarse, para construir una vida plena, autónoma, con participación en las comunidades. En este ensayo se pretende comunicar algunas experiencias en el contexto de nuestra vecindad transfronteriza, desde la provincia de Misiones y las reflexiones que comenzamos a tejer desde el compromiso social de los investigadores de varias universidades de Argentina para superar esos otros aislamientos.

COVID-19 caused profound reorganizations in the social dynamics of our countries. Some studies on vulnerable groups have shown that social isolation was already installed before the need to be preventive and mandatory, because violent practices were built, which act as reasons for exclusion. Among these groups, people with disabilities have been forced to isolate themselves due to their disabilities or they have had to remain separate, because the existing barriers in their immediate surroundings do not allow them to move, to build a full, autonomous life, with participation in the communities. This essay aims to communicate some experiences in the context of our cross-border neighborhood, from the province of Misiones and the reflections that we began to weave from the social commitment of researchers from various universities in Argentina to overcome these other isolations.