De la historia política a los estudios de género: la historiografía sobre el mundo del trabajo de la primera mitad del siglo XX en Buenos Aires

Abstract

El objetivo del presente trabajo es revisitar la historiografía sobre el mundo del trabajo en los años previos a la irrupción del peronismo en Argentina, para pensar algunas de las claves desde las que se han mirado, y se indagan hoy nuevamente, a las y los trabajadores. Para eso reconstruye los trazos generales de las indagaciones del campo, desde las primeras historias militantes hasta la historia social. En segundo lugar, aborda los aportes que los estudios de género han realizado a la historiografía de las y los trabajadores. Por último, indaga en las corrientes actuales de la historiografía, para proponer algunas líneas de análisis o puentes posibles para pensar este campo de estudios desde una historia social y cultural revitalizada por los estudios de género, que expanda una noción de la clase que ha sido rígidamente anclada en el sitio productivo.

The aim of this paper is to revisit the historiography on the world of workers in the years prior to the irruption of Peronism in Argentina, to ponder some of the parameters from which they have been looked at, and are studied again today. In order to do this we reconstruct the general outlines of the field's research, from the earliest militant interpretations to flourishment of social history. Secondly, we address the contribution that gender studies have made to the historiography on male and female workers. Finally, we review the current trends in historiography, to propose some lines of analysis or possible bridges to think this field of studies from a social and cultural history revitalized by gender studies, to expand a notion of class that has been rigidly anchored to the productive space.

O objetivo deste artigo é revisitar a historiografia sobre o mundo do trabalho nos anos antes do surgimento do peronismo na Argentina, para pensar alguns das chaves a partir das quais têm sido olhadas, e são olhadas hoje novamente, as e os trabalhadores. Para isso reconstrói os traços gerais das indagações do campo, desde as primeiras histórias militantes para a história social. Em segundo lugar, o artigo aborda as contribuições que os estudos de gênero têm feito para a historiografia das y dos trabalhadores. Finalmente, explora as perspetivas atuais da historiografia, para sugerir algumas linhas de análise ou possíveis pontes para pensar este campo de estudos a partir de uma história social e cultural revitalizada por estudos de gênero, permitindo a expansão da a noção de classe que tem sido rigidamente ancorada no local de produção.