"Agua de poesía del primer poeta de Francia": Venturini lectora de Villon

Abstract

Este trabajo se propone examinar las significaciones del diálogo literario que la escritora argentina Aurora Venturini (1921-2015) establece con la figura, la obra y la leyenda del poeta medieval francés François Villon. En particular, se estudia el modo en que la autora inscribe ese diálogo en dos de sus producciones: el poema “Pasaje con Villon”, incluido en su último libro de poesía, La trova de 1962, y el ensayo François Villon, raíz de iracundia. Vida y pasión del juglar de Francia, publicado en 1963.

This article examines the significance of the literary dialogue the Argentinian writer Aurora Venturini (1921-2015) establishes with the medieval French poet François Villon, with his work and his legend. In particular, we analyze how this dialogue is configured in two of her literary works: the poem “Pasaje con Villon”, included in her last book of poetry, La trova from 1962, and the essay François Villon, raíz de iracundia. Vida y pasión del juglar de Francia, published in 1963.

Cet article a pour but l’étude des significations du dialogue littéraire que l’écrivain argentin Aurora Venturini (1921-2015) établit avec l’oeuvre, la figure et la légende du poète médiéval français François Villon. On analyse, en particulier, la façon dont ce dialogue est inscrit dans deux expressions littéraires de Venturini : le poème « Pasaje con Villon », paru dans son dernier livre de poésie, La trova de 1962, et l’essai François Villon, raíz de iracundia. Vida y pasión del juglar de Francia, publié en 1963.