La voz de los vecinos en el momento del sumario: Testigos y auxiliares de la justicia en casos de la ciudad y la campaña tucumanas entre 1820 y 1850

Abstract

Las líneas que siguen pretenden dibujar dos aspectos de la administración de justicia a partir de la reconstrucción del momento del sumario. Se intenta escuchar, por una parte, la voz de los vecinos como testigos para descubrir tanto conflictos como lazos de solidaridad y protección que se plantean en ámbitos de dominación doméstica, entendidos éstos como espacios que involucran la producción y la coexistencia. Por otra parte, se incursiona en la forma concreta en que los jueces recurrían a sus subordinados, o circunstanciales vecinos en espacios o momentos en que no había subalternos militares o comisarios disponibles; se observa entonces la participación de los vecinos como auxiliares informales de la justicia que actuaban al mismo tiempo como testigos.