La "causación reversa" de Gustave Guillaume: una invocación a Deleuze desde la lingüística

Abstract

El lingüista y profesor francés Gustave Guillaume (1883-1960), autor de una vasta obra aún no plenamente conocida en el ámbito hispano-parlante,es recordado principalmente como padre de la psicolingüística por su teoría psico-mecánica del lenguaje. El término "psico-mecánica" remite tanto a una teoría como a una técnica de análisis, cuyo objetivo es develar las tensiones y mecanismos dinámicos profundos que subyacen en cada lengua y permiten explicar la producción de su morfología y sintaxis singulares.Guillaume pertenece además a esa constelación de autores "esotéricos" que pueblan las páginas de Diferencia y repetición. En lo que sigue intentaré exponer, de manera general, cómo Guillaume concibe el campo de operatividad de la lingüística, esperando que la afinidad de su concepción con diversos aspectos de la teoría deleuziana de la Idea se vaya haciendo aparente en el trascurso de las secciones que integran este capítulo.