Los derechos sociales fundamentales en Carlos S. Nino. Una línea fértil para la metodología jurídica

Abstract

El artículo reconstruye la concepción que la teoría de Carlos S. Nino tiene sobre los derechos sociales fundamentales, con la ayuda de la distinción analítica entre el nivel de su fundamentación y el nivel de la determinación de su alcance. A dicha concepción se le trazarán tres críticas: a) un desacople conceptual entre la fundamentación y la determinación del alcance de los derechos sociales fundamentales; b) una ausencia de una diferenciación conceptual adecuada que justifique un trato procesal y metodológico particular para los derechos sociales fundamentales y c) una disolución injustificada de la tensión inmanente a los sistemas jurídicos de los Estados Constitucionales dada entre los principios formales y los principios materiales ligados al Estado social. Concluiremos que para superar este déficit, la teoría de Nino debe ser complementada con una línea de investigación metodológica que reconstruya los recorridos argumentativos que dan lugar a la aplicación de tales derechos.

This article reconstructs the conception of social fundamental rights developed by C. S. Nino and others who have continued his work, through an analytical distinction between the level of foundation of social rights and the level of its adjudication. We will make three main critical to this conception: a) a conceptual inconsistency between the level of foundation and the level of the adjudication of social rights; b) the lack of a differentiated conceptualization of social rights, which justifies a distinctive process and methodological treatment, and c) an unjustified dissolution of the tension between formal and material principles related with the welfare State. We will conclude that Nino’s theory can overcome these critical through the development of a methodological theory of adjudication for social fundamental rights.