La comunidad para los comunitaristas: A. MacIntyre y C. Taylor

Abstract

Por la renovada centralidad de la palabra comunidad en el vocabulario político teórico y práctico, el presente artículo realiza una aproximación al uso que de dicho concepto hace la corriente filosófica comunitarista, una de las protagonistas de este renovado interés por la comunidad. Para ello, parte de la carga semántica que le atribuían la tradición romántica del siglo XIX y las ciencias sociales de fines de aquel siglo y principios del XX. Luego, rastrea el sentido del término en la obra de dos exponentes del comunitarismo: MacIntyre y Taylor y se identifican las similitudes y diferencias entre su uso del vocablo y la citada concepción clásica. Este análisis permite reconocer la herencia, muchas veces no explícita, del significado de la comunidad, así como su resignificación en la filosofía política contemporánea.

Given the renewed centrality of the word ‘community’ in the political vocabulary – both theoretical and practical–, this paper aims to articulate an approximation to the use that the communitarian philosophical tradition makes of that concept. To do so, it starts with the semantic conception given by the Romantic tradition of the nineteenth century and, the social sciences of the late nineteenth and early twentieth century. After that, the text follows the meaning of the term in the work of Alasdair MacIntyre and Charles Taylor, identifying similarities and differences between their usage of the word and the classic aforementioned conception. This analysis allows to recognize the –often, not explicit– inheritance of the meaning of the community, as well as its resignification in contemporary political philosophy.

Pela renovada centralidade da palavra “comunidade” no vocabulário político teórico e prático, o presente artigo realiza uma aproximação ao uso que de tal conceito faz a corrente filosófica comunitarista, uma das protagonistas deste renovado interesse pela comunidade. Para isso, parte da carga semântica que foi lhe foi atribuída pela tradição romântica do século XIX e as ciências sociais do fim daquele século e começos do século XX. Depois, rastreia o sentido do termo na obra dos expoentes do comunitarismo: AlasdairMacIntyre e Charles Taylor e são identificadas semelhanças e diferenças entre seu uso do vocábulo e a citada concepção clássica. Esta análise permite reconhecer a herança, muitas vezes não explicita, do significado da comunidade, assim como sua ressignificação na filosofia política contemporânea.