Produciendo conocimiento geográfico: Procesos de resistencia de mujeres guaraníes en el noroeste argentino

Abstract

La investigación está centrada en procesos de participación política de los pueblos indígenas que reivindican sus derechos específicos ante la sociedad nacional y al interior de sus comunidades. Describo cómo en el ámbito de un programa nacional de relevamiento territorial, mujeres guaraníes producen un conocimiento geográfico sobre el espacio que aparece anudado con una colección de historias pasadas, presentes y futuras que ponen de relieve su evolución y dinamismo. También exploro las modalidades en las que se fue dando la explotación de los recursos naturales y en consecuencia una acumulación que puede entenderse como una acumulación por despojo. La reflexión acerca de los procesos de desposesión y la producción de un conocimiento geográfico están estimulando una amplia resistencia indigena y son retomados por los propios actores locales para definir y darle sentido a su lucha por la defensa del territorio, generando así nuevas formas de acción y lucha política indígena.

This research focuses on political participation processes of indigenous peoples who claim their rights to the national society and inside their communities. I describe how, within the ‘Programa de Relevamiento Territorial de Comunidades Indígenas’, Guarani women of the Yariguarenda community ‘produce’ geographical knowledge about the space. This knowledge is linked to a collection of past, present and future stories that emphasize its evolution and dynamism. I also explore the modalities in which natural resource exploitation took place and as a consequence an accumulation that can be understood as an ‘accumulation by dispossession’. The reflection about processes of dispossession and the production of geographical knowledge are stimulating a wide indigenous resistance and are recovered by local social actors to define and give sense to their struggle in defense of their territory, creating new ways of action and indigenous political struggle.