El paisaje, del atractivo al fetiche: Un ensayo sobre consumo visual y turismo

Abstract

La evolución del turismo en la actualidad, entendido como actividad económica y práctica social cargada de sentido político y de valor cultural, presenta una extraordinaria variedad de situaciones que obligan a repensar las relaciones tradicionales entre atractivos, paisaje y consumo visual. Conviene recuperar entonces perspectivas que plantean al paisaje como una construcción ideológica e histórica ligada al surgimiento de la modernidad y del capitalismo. Y luego relacionarlas con análisis críticos del turismo en tanto estrategia de producción de valor y herramienta de intervención estatal. En este trabajo, de índole ensayística, se reseñan distintas posiciones principalmente dentro del debate geográfico, con el objetivo de analizar las relaciones entre el paisaje y el turismo, apelando a ejemplos argentinos y latinoamericanos. Finalmente se propone, como hipótesis de investigación, acudir a la idea de fetiche para comprender los fenómenos actuales de producción y consumo de paisajes turísticos, que trascienden el concepto tradicional de atractivo.

The evolution of contemporary tourism, understood as an economic activity and social practice with political sense and cultural value, presents an extraordinary variety of situations that force us to reevaluate the traditional relationships between attractions, landscape and visual consumption. It is necessary to recover perspectives that focus on landscape as an ideological and historical construct linked to the emergence of modernity and capitalism. And then relate them to critical analyses of tourism as a value strategy and a state intervention tool. In this essay, different positions are reviewed mostly from the geographical stance with the objective of analysing the relations between landscape and tourism, presenting Argentinian and Latin American examples. Finally, as a research hypothesis, it is proposed that recourse is made to the idea of fetish to understand the current phenomena of production and consumption of tourism landscapes, going beyond the traditional concept of attraction.

A evolução do turismo contemporâneo, entendido como uma actividade económica e prática social com sentido político e valor cultural, apresenta uma extraordinária variedade de situações que nos obrigam a reavaliar as relações tradicionais entre atracções, paisagem e consumo visual. É necessário recuperar perspectivas que se centram na paisagem como uma construção ideológica e histórica ligada à emergência da modernidade e do capitalismo. E depois relacioná-las com análises críticas do turismo como estratégia de valor e instrumento de intervenção do Estado. Neste ensaio, são revisadas diferentes posições principalmente a partir da posição geográfica com o objetivo de analisar as relações entre paisagem e turismo, apresentando exemplos argentinos e latino-americanos. Finalmente, como hipótese de pesquisa, propõe-se recorrer à idéia de fetiche para entender os fenômenos atuais de produção e consumo de paisagens turísticas, indo além do conceito tradicional de atração.