Etnografía de una muerte no denunciada. Justicias y valores locales en una villa de la ciudad de Córdoba (Argentina)

Abstract

Siguiendo las perspectivas que predominan en la academia respecto al activismo familiar, en las que se privilegian las demandas de justicia que ciertos familiares emprenden frente al Estado, sugiero mirar entramados en los que el "hacer justicia" se dirime en otros términos. Propongo reconstruir etnográficamente las condiciones por las cuales la muerte de un joven no pretendiera ser denunciada en la Justicia, a partir del análisis de los modos en que se asumiera esa muerte en una villa de Córdoba. He mostrado que la falta de denuncia así como la no participación de los familiares en organizaciones especializadas, lejos están de implicar inacción o pasividad.

Following the dominant perspectives in the academia in relation to family activism, according to which the demands for justice made by certain families against the State are given greater importance in the approach, I suggest in Ethnography of a Non-Condemned Death: Local Values and Justice in an Area of Córdoba, Argentina observing modes in which “doing justice” is at stake in other terms. I propose an ethnographic reconstruction of the conditions in which there was no intention to condemn in court the death of a youngster, based on analysis of the ways in which a death in a poor community in Córdoba, Argentina was perceived. I have shown that the lack of condemnation and absence of family involvement in specialized organizations do not imply inaction or passivity