La tradición de El Pueblo. La circulación de lo gauchesco desde la prensa católica (1939-1945)

Abstract

Este trabajo se propone analizar la reproducción de lo gauchesco en las páginas del diario católico El Pueblo, en la coyuntura de las primeras Fiestas de la Tradición. La relación entre lo tradicional y la religión católica se había expresado con intensidad a partir de la gobernación conservadora de Manuel Fresco en la provincia de Buenos Aires. Las aproximaciones entre el gaucho y el catolicismo circularon, entonces, como una construcción ligada a cristalizar el carácter religioso del arquetipo de la tradición nacional. Esta investigación pretende desvelar cómo fue leída la oficialización del “gaucho” desde esa publicación católica masiva. Las editoriales de El Pueblo se complementaron con otras secciones que contribuyeron al denodado propósito de confirmar un “gaucho católico”.

This paper analyzes the reproduction of the gauchesque in the pages of the catholic daily El Pueblo, at the juncture of the first “Fiestas de la Tradición”. The relationship between tradition and the catholic religion had expressed - with intensity- since the conservative government of Manuel Fresco in Buenos Aires. Approaches between the gaucho and catholicism circulated as a construction linked to crystallize the religious character of the national archetype. El Pueblo publications were supplemented by other sections that contributed to the valiant purpose of confirming a "catholic gaucho". The purpose of this research is to study these interventions..