Metropolización y desmetropolización: Tendencias y cambios en el sistema urbano argentino (2001-2010)

Abstract

Originado en los nexos y relaciones entabladas entre las ciudades, y entre éstas y el campo, el sistema urbano se erige en un componente clave del territorio, articulado en función de las necesidades modernas de producción y del intercambio geográficamente próximo. En este trabajo, se aborda el estudio de la red urbana argentina durante el período intercensal 2001-2010, a escala nacional y provincial, analizando los fenómenos de metropolización (metrópolis nacional, secundarias y regionales) y desmetropolización (urbanización concentrada -ciudades medias- y aglomerada), para dar cuenta de las continuidades, rupturas, tendencias y cambios verificados en la evolución de los sistemas de ciudades.

Originado nas ligações e relações iniciadas entre as cidades, e entre eles e o campo, o sistema urbano aparece como um componente-chave do território, articulado de acordo com as necessidades modernas da produção e a troca geograficamente próxima. Enquanto a urbanização conheceu seu fase de esplendor durante o auge do meio técnico e o centro de gravidade da metamorfose do espaço recentemente se mudou para as áreas rurais -que são renovados pela ciência e pela informação com mais rapidez e plasticidade (com menos rigidez e resistência) que as cidades-, entender a economia de um país ainda requer apreender o fenómeno urbano como um sistema. É nas cidades onde as funções de comando do territorio são concentradas e sobrepostas, onde a produção industrial, os serviços especializados e as finanças prosperam, e de onde operam os vetores articuladores das economias regionais; assim, as cidades são pontos de intersecção e sobreposição das verticalidades e horizontalidades, ou seja, pontes entre o global eo local. Neste trabalho, é abordado o estudo da rede urbana argentina durante o período 2001-2010, a nível nacional e provincial, analisando os fenômenos da metropolização (metrópoles nacionais, secundárias e regionais) e da desmetropolização (urbanização concentrada -cidades médias- e aglomerada), para explicar as continuidades, rupturas, tendências e alterações verificadas na evolução dos sistemas de cidades.

Originated in the linkages and relationships between cities, and between them and the countryside, the urban system is housed in a territory’s key component, articulated according to the production modern needs and geographically close exchange. Although urbanization knew its phase of splendor at the height of technical period, and the recently metamorphosis of space’s center of gravity moved into rural areas -which are renewed by science and information with more speed and plasticity (with less stiffness and resistance) than the cities, to understand the country’s economy still requires apprehending the urban phenomenon as a system. It is in cities where the territory’s commanding functions are concentrated and overlapped, where industrial production, finance and specialized services thrive, and from where regional economies articulators vectors operate; so, the cities are points of intersection and overlap of verticalities and horizontalities, this is, bridges between the global and the local. In this paper, we study about the Argentinean urban network during the period 2001-2010, at national and provincial level, analyzing metropolization (national regional metropolises and secondary) and demetropolization (concentrated -medium-sized cities- and agglomerated urbanization) phenomena, to reveal the continuities, ruptures, trends and changes verified in the cities systems evolution.