Procesos de vaciamiento y destrucción creativa en un barrio de la Ciudad de Buenos Aires. El caso de los ex terrenos ferroviarios y los predios adyacentes

Abstract

Este trabajo analiza los procesos de destrucción creativa y de vaciar-llenar llevados a cabo por los gobiernos nacional y local y los desarrolladores inmobiliarios en la urbanización de los ex-terrenos ferroviarios propiedad del Estado situados en el barrio de Caballito de la Ciudad de Buenos Aires y de los terrenos adyacentes donde funcionó la fábrica de harinas Morixe. A partir del análisis se identificaron dos procesos de vaciamiento y destrucción creativa: uno sutil vinculado al abandono intencional de los terrenos y un segundo proceso explícito vinculado a la expulsión y al desalojo de dos acopiadoras de cartones, dos asentamientos y una huerta orgánica comunitaria cuyo uso del espacio fue considerado ilegítimo desde la lógica mercantil de la ciudad. Estos procesos, sumados a las narrativas legitimadoras de los vecinos legítimos y normalizados, inciden en la configuración de una definición arbitraria de usos legítimos y de usos ilegítimos del espacio urbano.

This paper analyzes processes of “creative destruction” and “vacuuming” carried out by national and local government administrations and real-estate developers, for the urbanization of State-owned former railway lands (and adjacent premises, one of them once property of the Morixe flour mill, and the other one being a near community vegetable garden) located by the Caballito neighborhood in the City of Buenos Aires. These processes, coupled with the narratives of neighbors, influenced the definition of “legitimate” and “illegitimate” uses of urban space.