As "pitorescas" florestas da Mata Atlantica nas paisagens dos viajantes

Abstract

En el presente artículo procuro analizar algunos de los primeros registros hechos sobre parte de las florestas litorales del actual bioma Mata Atlántica, resaltando para el hecho de como esa mirada ayudó a construir lo que se entiende actualmente como su paisaje, en el sentido biofísico y cultural. En específico trato de los registros realizados por algunos artistas-viajeros sobre la composición forestal (Floresta Ombrófila Densa, en especial), cuando recorrieran la región sureste brasilera en el siglo XIX. Las descripciones sobre las cualidades naturales de estas florestas y su registro visual se presentan profundamente conectadas a la cultura europea de la época, se manteniendo parte de ese imaginario sobre la naturaleza de los trópicos aún en los días actuales.

No presente artigo busco analisar alguns dos primeiros registros estrangeiros feitos sobre parte das florestas litorâneas do atual bioma Mata Atlântica, apontando para o fato de como esse olhar ajudou a construir o que se compreende atualmente como a sua paisagem, em seu sentido biofísico e cultural. Em específico trato dos registros realizados por alguns artistas-viajantes sobre a composição florestal (Floresta Ombrófila Densa, principalmente), quando percorreram a região sudeste brasileira, na primeira metade do século XIX. As descrições sobre as qualidades naturais dessas florestas e seu registro visual se apresentam profundamente ligados à cultura europeia da época, persistindo parte desse imaginário sobre a natureza dos trópicos ainda nos dias atuais.