Jules Supervielle, el sobreviviente

Abstract

“América le dio su murmullo a mi corazón”, se lee en uno de los versos que Jules Supervielle (1884-1960) escribe durante la década del veinte en Desembarcaderos (Débarcadères, 1922), su primer poemario significativo . Un verso menor que expone sin embargo lo que una lectura futura corroborará después: la impronta de América –de la América austral– como un espacio tan resplandecientemente otro que es capaz de intervenir y modelar una poética para situarla en un cruce en el que se alojará para siempre. De hecho, Supervielle exige una lectura de los cruces: cruce de continentes, cruce de lenguas, cruce de formas poéticas que lo vuelven, según ese apodo que Claude Roy eligió para él, un “frontalier”, un fronterizo, aquel que al mismo tiempo pertenece a todos los lugares y a ninguno.