Diálogos entre padres y adolescentes sobre sexualidad: discursos morales y médicos en la reproducción de las desigualdades de género

Abstract

Las mujeres y los varones adolescentes construyen dimensiones de su sexualidad a partir de diálogos con adultos en los que se transmiten valores y normas. Este artículo analiza las conversaciones sobre sexualidad de adolescentes con sus padres y madres, que articulan registros discursivos médicos y morales. Parte de 46 entrevistas individuales a varones y mujeres de 15 a 19 años residentes en Trelew, una ciudad de noventa mil habitantes de la patagonia argentina, pertenecientes a estratos socioeconómicos medios y que asisten a escuelas secundarias. Para dar cuenta de las dinámicas de diálogo diferentes para adolescentes mujeres y varones, construimos las categorías control parental de la sexualidad femenina adolescente y omnipresencia material y discursiva del preservativo. Dichas categorías reflejan cómo estos diálogos con adultos están atravesados por expectativas de género desiguales que, a su vez, ellos mismos refuerzan.

As mulheres e os homens adolescentes constroem determinadas dimensões da sua sexualidade a partir do diálogo com adultos, que lhes transmitem valores e normas. O artigo analisa conversas sobre sexualidade de adolescentes com seus pais e mães, onde são articulados registros discursivos médicos e morais. A pesquisa é baseada em 46 entrevistas individuais com homens e mulheres de 15 a 19 anos de estratos socioeconômicos meios que residem em Trelew, cidade de noventa mil habitantes da Patagônia Argentina, e cursam o ensino meio. Para explicar as dinâmicas de diálogo diferenciadas entre adolescentes mulheres e homens, elaboramos as noções de controle parental da sexualidade femenina adolescente e onipresença material e discursiva do preservativo. Essas noções mostram como esses diálogos com adultos são atravessados por expectativas de gênero desiguais que, por sua vez, eles mesmos reforzam.

Teenage girls and boys construct their sexualities in interaction with adults, through dynamics that transmit norms and values. The article analyses conversations about sexuality between teenagers and their parents, which articulate medical and moral discourses. Research is based on individual interviews with 24 boys and 22 girls between 15 and 19 years old. They live in Trelew (a 90,000-people city in Argentinean Patagonia), belong to the middle class and attend secondary schools. To explain differences in the dynamics of dialogue between girls and boys, we construct two categories: parents control on girls’ sexuality and material and discursive omnipresence of condom. These categories reflect how these dialogues are crossed by asymmetric gender expectations, which are reinforced by these adults.