Escribir sobre Eva. Victoria Ocampo y el ejemplar anotado de Eva Perón, ¿aventurera o militante?

Abstract

Este trabajo indaga en las anotaciones manuscritas que la escritora Victoria Ocampo realizó en un ejemplar del ensayo de Juan José Sebreli, Eva Perón, ¿aventurera o militante? (1966), descubiertas recientemente en el archivo Ocampo y nunca divulgadas durante su vida. Se trata de un hecho extraordinario, ya que no hay escritos o referencias sistemáticas de Ocampo sobre Evita, la popular primera dama del peronismo, opuesta a la figura humanista y modernizadora de Victoria. De acuerdo a este hecho, este artículo explora la coyuntura política e intelectual en que se produjo este episodio, analiza los cruces ideológicos y culturales entre Eva y Victoria, e inquiere en la modalidad de sobreescritura como una estrategia que da cuenta de las transformaciones del campo cultural argentino durante los años 1960.

This paper investigates the Victoria Ocampo’s handwritten annotations made in a copy of the Juan José Sebreli essay, Eva Perón, adventurer or militant? (1966) recently discovered in Ocampo’s archive and never released during her lifetime. It is a remarkable fact, because there are no written or systematic references about Evita–the popular Peronist First Lady– in Ocampo’s writings. According to this fact, the article explores the political and intellectual situations that occurred in this episode; discusses the ideological and cultural crossings between Eva and Victoria; and inquiries into the mode of overwriting as a strategy that reveals the changes into Argentine cultural field during the 1960s.