La concepción hegeliana de la administración pública. Una sistematización de los aspectos principales del concepto de "estamento universal" (allgemeine Stand)

Abstract

El objetivo principal del presente artículo consiste en sistematizar la concepción hegeliana de la administración pública y evidenciar la originalidad de su propuesta. Para ello se presentan los distintos aspectos del ?estamento universal? (allgemeine Stand) de acuerdo con el siguiente desarrollo. En primer lugar se expone la dimensión social del estamento universal, el hecho de que sea para Hegel uno de los tres estamentos (Stände) en los que se divide la sociedad civil (bürgerliche Gesellschaft). Luego se identifica la posición del estamento universal con respecto a la división social de los estamentos en base a un criterio lógico, el cual conduce a destacar la perspectiva universalista que deben poseer los administradores del Estado. Finalmente se explica la tarea de subsunción realizada por el estamento universal tomando como principio la relación igualmente lógica y ?orgánica? entre los poderes del Estado.El objetivo principal del presente artículo consiste en sistematizar la concepción hegeliana de la administración pública y evidenciar la originalidad de su propuesta. Para ello se presentan los distintos aspectos del ?estamento universal? (allgemeine Stand) de acuerdo con el siguiente desarrollo. En primer lugar se expone la dimensión social del estamento universal, el hecho de que sea para Hegel uno de los tres estamentos (Stände) en los que se divide la sociedad civil (bürgerliche Gesellschaft). Luego se identifica la posición del estamento universal con respecto a la división social de los estamentos en base a un criterio lógico, el cual conduce a destacar la perspectiva universalista que deben poseer los administradores del Estado. Finalmente se explica la tarea de subsunción realizada por el estamento universal tomando como principio la relación igualmente lógica y ?orgánica? entre los poderes del Estado.

This papers attempts to systematize Hegel’s understanding of public administration and to evince the originality of his approach. For that purpose we present different features of the “universal estate” (allgemeine Stand) as follows. First, we expound the social dimension of the universal estate, i.e., the fact that it is for Hegel one of the three estates (Stände) in which civil society (bürgerliche Gesellschaft)is divided. Then, we localize the universal estate in the social division of the estates on the basis of a logical criterion that leads us to highlight the universalistic point of view which civil servants must have. Finally, we explain the task of subsumption made by the universal estate, considering the logical and “organic” relation between the powers of the State as a principle.