Readaptaciones de las últimas jefaturas indígenas en el marco del avance estatal: el caso de Valentín Sayhueque. Nordpatagonia 1870-1910

Abstract

En esta tesis estudiamos el caso del cacique Valentín Sayhueque en el proceso de formación del Estado Nacional argentino como parte de las últimas resistencias indígenas en la Nordpatagonia, a fines del siglo XIX. El objetivo es investigar el comportamiento del cacique manzanero y sus estrategias frente al Estado en momentos diferentes, en los cuales va cambiando de modalidad de resistencia. En principio, observamos su rol y legitimidad como ?indio amigo?, que puso en juego su capacidad de negociación en los años que transcurren desde 1870 a 1881. Luego, abordamos la etapa de su huida de los territorios del Caleufú, entre 1881 a 1885. En tercer lugar observamos su rendición en 1885 para luego analizar cómo desplegó la diplomacia y efectuó pedidos de tierras hasta su muerte. Las tácticas empleadas por Sayhueque denotaron una gran capacidad de liderazgo y poder que devino en ser considerado un caso muy particular, que nos permite reflexionar sobre el rol de ?aliado? que le asignó el Estado Nacional argentino, a partir de una historiografía tradicional. También, analizamos la organización interna del cacicazgo de Valentín Sayhueque y observamos una amplia complejidad de las relaciones intraétnicas manzaneras y la política independiente desplegada por caciques como Inacayal y Foyel, que se han estudiado a la par de Sayhueque y subordinados a éste. Atendemos a sus respectivos comportamientos a lo largo de estos momentos descriptos y sus destinos finales con la desestructuración nativa puesta en marcha por el Estado Nacional, luego de las diversas campañas militares a Nordpatagonia. La metodología etnohistórica y la perspectiva frontera adentro fueron claves para el desarrollo de esta investigación, así como los enfoques interdisciplinares y la elaboración de mapas. Además, realizamos una lectura crítica de la visión tradicional que reflejó a un cacique hasta la ocupación de sus territorios en el Nahuel Huapi y luego con su rendición en 1885, sin contemplar la complejidad que representó en el proceso nativo sus cuatros años de resistencia y su huida. A posteriori, se le brindó la posibilidad de acceder a tierras en la Colonia San Martin.

In the present thesis, I study the case of Chief Valentín Sayhueque during the Argentine State formation process as a part of the last indigenous rebellion in North Patagonia, at the end of the XIX century. The objective is to analyze and investígate the mazanero chief s behaviour and the strategies he used against the State in different moments, during which he changed the resistance mode. At the beginning, I observe his role and legitimacy as indio amigo, which put at risk his negotiation capacity from 1870 to 1881. Afterwards, I discuss the period of time when he ran from the Caleufú territories, between 1881 and 1885. Thirdly, I focus on his surrender during in 1885 so as to later discuss how he unfurled diplomacy and made a request for land until his death. The tactics applied by Sayhueque showed great leadership skills and power, being considered as a particular case, which allows us to reflect upon the role of “ally” designated by the Argentine State, taking into consideration the traditional historiography. I also analyze ValentínSayhueque's intemal organization of the chieftainship and we observe the complexity of the inner relationships between different manzaneros groups and the independent diplomacy showed by some chiefs such as Inacayal and Foyel, who have been studied as equal and subordínate of Sayhueque. I analyze their behavior throughout the previously stated moments and their final destination with the indigenous social destructuration prometed by the National State, after several military campaigns in North Patagonia. The ethno-historical methodology and the ''frontera adentro ” perspective have been key factors to develop this investigation, as well as the interdisciplinary approaches and the development of maps. In addition, I have done a critical review of the traditional visión that poitrayed the chief until the takeover of his territory in NahuelHuapi and his further surrender in 1885, without taking into consideration the complexity that represented the four-year indigenous process of opposition and his escape. Afterwards, the possibility to have access to land in Colonia San Martin was given to them.