La escritura testimonial y las memorias de Trelew en La patria fusilada, de Francisco Urondo, y La pasión según Trelew, de Tomás Eloy Martínez

Abstract

En la década de 1970, el género testimonial adquiere relevancia en Argentina y en América Latina. Se conforma como "narración de urgencia" que, al decir de John Beverley, "nace de esos espacios donde las estructuras de la normalidad social comienzan a desmoronarse por una razón u otra". Teniendo en cuenta esta caracterización, el trabajo se propone el estudio de dos testimonios: La patria fusilada, de Francisco Urondo (1973), y La pasión según Trelew, de Tomás Eloy Martínez (1973). Estructurado como entrevista, el primero se erige como una memoria de la militancia; se centra en la reconstrucción minuciosa de los hechos de la masacre de Trelew desde la voz de sus protagonistas, los tres sobrevivientes de la matanza. El segundo, por su parte, focaliza el suceso de la masacre desde otro lugar; no rescata tanto la conciencia revolucionaria de los militantes como el movimiento popular desplegado en torno de ese acontecimiento y la progresiva conciencia política y acciones de resistencia de los habitantes de Trelew. Ambos testimonios se construyen, empero, como discursos polémicos, prácticas de resistencia orientadas a cuestionar y a refutar la versión oficial de los hechos, desocultando aquello que ha sido acallado por el poder.