De medios ordinarios y extraordinarios: la Iglesia Católica y los debates sobre la "muerte digna" en Argentina

Abstract

El artículo aborda los debates públicos en torno a la sanción de la llamada ley de “muerte digna” en Argentina, que garantiza el derecho de los pacientes con enfermedades terminales o incurables a rechazar o suspender tratamientos e intervenciones que les prolonguen la vida. El artículo analiza puntualmente el papel de los actores religiosos en estos debates, examinando los actores que representan la voz de la Iglesia Católica en la esfera pública, la naturaleza de los argumentos y las estrategias desplegadas para incidir en la legislación. En primer lugar, a partir de documentos históricos de la Iglesia Católica se reconstruye los posicionamientos de la institución respecto a los dilemas que presenta la gestión del final de la vida en contextos médicos. En segundo lugar, se aborda la estrategia de la Iglesia Católica Argentina (y de sus portavoces) en los debates públicos recientes en dicho país.

The article discusses the public debates surrounding the enactment of the so called “death with dignity” law in Argentina, which guarantees the right of patients with terminal or incurable diseases to withhold or withdraw medical treatments and interventions at the end of life. The article analyses the role of the catholic activists in these debates, describing the actors who represent the voice of the Catholic Church in the public sphere, the nature of their arguments and the strategies displayed to shape legislation. First, based on historical documents of the Catholic Church the institutional stances regarding end-of-life care dilemmas are reconstructed. Second, the strategy of the Argentinean Catholic Church (and their spokespersons) in recent public debates in Argentina is discussed.