Hacia la vivienda moderna argentina: baño y mujeres. Reflexiones histórico-patrimoniales desde las revistas Caras y Caretas (Buenos Aires, 1900-1929)

Abstract

La historia de la vivienda, hasta que adquiere su carácter moderno, recorre un extenso camino de cruces disciplinares, socioculturales, tecnológicos, económicos y políticos. Los procesos de cambio resultan significativos para comprender los cruces mencionados en la llegada a “lo moderno”. Dentro de la vivienda argentina, en especial en el escenario urbano de los grupos sociales medios porteños, la evolución hacia el “baño habitación” resultará relevante en la construcción de la modernidad. Asimismo y durante las primeras tres décadas del siglo XX, las temáticas sanitarias domésticas estarán asociadas a las mujeres. La conjunción de ambos temas expondrá un lazo vital para la construcción del hogar moderno. Para comprender estas relaciones desde una mirada histórica-patrimonial, se presenta el seguimiento de los avisos de la revista Caras y Caretas de Buenos Aires, entre 1900 y 1929, a través del análisis conjunto de textos e imágenes mediante un abordaje principalmente cualitativo, con aportes cuantitativos.

The history of the housing, until it acquires its modern character, runs an extensive way of disciplinary, sociocultural, technological, economical and political crossings. The processes of change turn out to be significant to understand the crossings mentioned in the advert of “the modern”. Within the Argentine housing, especially en the urban scene of the middle social groups from Buenos Aires, the evolution towards “the bathroom” will turn out to be significant in the construction of modernity. In addition, and for the first three decades of the 20th century, domestic health issues will be associated to the women. The conjunction of both topics will expose a vital bond for the construction of the modern home. To understand these relationships from a historical-patrimonial perspective, arises following announcements of the magazine Caras y Caretas of Buenos Aires, between 1900 and 1929, through the joint analysis of texts and images by means of a mainly qualitative approach with quantitative contributions.