Archivos, indicios e historias: los laberintos del pasado o de cómo intentar no perderse en ellos

Abstract

En este trabajo me propongo compartir algunas reflexiones sobre la labor de las y los historiadores en los archivos. A tal fin, asumo como punto de partida mi propia experiencia en el marco de una investigación en curso enfocada en el estudio de la formación de la clase obrera petrolera en Comodoro Rivadavia, en la Patagonia argentina, entre los años 1922 y 1932. De tal modo, reseño mi recorrido por diversos fondos documentales procurando examinar los dilemas y desafíos planteados por las huellas de ese pasado que en estos momentos me ocupa.

Neste trabalho pretendo compartilhar algumas reflexões sobre o trabalho das historiadoras e historiadores nos arquivos. Para isso, assumo como ponto de partida minha própria experiência no contexto de uma pesquisa em andamento focada no estudo da formação da classe operaria petrolífera em Comodoro Rivadavia, na Patagônia Argentina, entre 1922 e 1932. Desse modo, resenho meu percurso através de vários fundos documentais, buscando examinar os dilemas e desafios colocados pelos vestígios do passado que atualmente me ocupa.

In this article, I share some thoughts on the historians’ work in the archives. In order to do that, I depart from my own experience in an ongoing research on the making of the oil working class, in Comodoro Rivadavia, Patagonia Argentina, from 1922 to 1932. I present my way through diverse document collections in order to identify the challenges posed by the remains of the past in this specific research.