Género y derechos laborales: servicio doméstico y trabajo doméstico no remunerado en la justicia laboral en la Argentina (1956-1974)

Abstract

La cercanía entre el servicio doméstico y el trabajo doméstico no remunerado fue utilizada de manera recurrente a lo largo del siglo XX para limitar los derechos laborales de las trabajadoras domésticas. Sin embargo, las trabajadoras domésticas también apelaron a ella en demandas de reconocimiento del valor del trabajo realizado para sus empleadores. En este artículo, examino la forma en que distintos actores usaron dicha cercanía, ya para negar, ya para reivindicar, distintos derechos. En particular, me concentro en las estrategias de empleadores y trabajadoras domésticas desarrolladas frente a dos instituciones judiciales: el Tribunal del Trabajo Doméstico, con jurisdicción para la ciudad de Buenos Aires, y un tribunal del trabajo del Departamento Judicial de Mar del Plata.

The closeness between domestic service and unpaid domestic work was used repeatedly throughout the 20th century to limit the labor rights of domestic workers. However, domestic workers also appealed to her in demands for recognition of the value of the work done to their employers. In this article, I examine the way in which different actors used this closeness, either to deny, or to claim, different rights. In particular, I focus on the strategies of employers and domestic workers developed in front of two judicial institutions: the Court of Domestic Work, with jurisdiction for the city of Buenos Aires, and a labor court of the Judicial Department of Mar del Plata.