Una excursión al mundo de las humanidades digitales en el Cono Sur: objetos y prácticas

Abstract

Se ofrece una introducción general al ámbito multidisciplinar de las humanidadesdigitales en la región, comenzando con una reseña histórica de su «prehistoria», es decir, de las experiencias de trabajo en el campo de las humanidades con el auxilio de herramientas informáticas. Luego se centra en la discusión de lasdiferentes modalidades del libro digital en el ámbito académico: el libro impresodigitalizado, el libro digital propiamente dicho y el que resulta de la edición digital académica. El análisis de cada tipo permite trazar un panorama de los problemas, desafíos y perspectivas de las humanidades digitales en el Cono Sur, en tanto construcción local en el marco globalizante del universo digital.

This article offers a general introduction to Digital Humanities, beginning with an overview of its «prehistory», i. e. research activities in human sciences with the help of informatic tools. Then it focuses on different versions of the digital book in the academic milieu: digitized printed book, born-digital book and academic digital editing. The analysis of each one of them offers an opportunity to point out problems, challenges and perspectives that Digital Humanities face in our region, as a local construction in the global context of the digital world.