Estado de excepción y políticas de emergencia: su impacto sobre la construcción simbólica del espacio habitacional

Abstract

Desde hace décadas, la Ciudad de Buenos Aires se convirtió en escenario de una compleja crisis habitacional. Esta situación impactó, especialmente, sobre los sectores más vulnerados de la población. Si bien la Legislatura de la Ciudad declaró y prorrogó el estado de emergencia habitacional para lograr celeridad en la implementación de soluciones, la crisis no se revirtió. En este contexto, desde el marco del ACD y mediante una metodología cualitativa e inductiva, este trabajo articula el análisis del discurso y la teoría social con el fin de exponer cómo las políticas habitacionales de emergencia derivaron en un estado de excepción implícito que agudizó la problemática vinculada a los espacios para habitar.

Since decades, Buenos Aires City has become the scenario of a complex housing crisis. This situation has specially impacted on the most vulnerable groups of the population. Although the City’s Legislature declared and then extended a state of housing emergency to accelerate the implementation of solutions, the crisis was not reverted. In this context, from the frame of CDA and using a qualitative and inductive methodology, this work relates discourse analysis and social theory with the goal of expounding how emergency housing policies resulted in an implicit state of exception that furthered the problems connected with habitable spaces

Há décadas, a Cidade de Buenos Aires converteu-se em um cenário de complexidade derivado da crise habitacional. Tal situação causou impacto, especialmente, sobre os setores mais vulneráveis da população. Embora a legislação da capital tenha declarado, bem como prorrogado, o estado de emergêcia habitacional para acelerar a implementação de soluções, não se reverteu a crise. Nesse contexto, desde o marco teóricos da Análise Crítica do Discurso (ACD) e mediante uma metodologia qualitativa e indutiva, este trabalho articula análise do discurso e teoria social com o propósito de explicitar como as políticas habitacionais de emergência resultaram um estado de exceção implícito. o que agravou a problemática vinculada aos espaços urbanos de habitação.