El 98 cubano y los propios en la lucha: la mujer y su papel en la revolución y en la conciencia nacional

Abstract

El presente texto tiene como objetivo plantear la posibilidad de aportar nuevos elementos en la construcción de relatos sobre la guerra en Cuba hacia finales del siglo XIX, ausentes en la historiografía general, a fin de visibilizar la genuinidad del proceso libertario. En este sentido, nos centramos en la participación de las mujeres en la causa por la revolución, y para ello tomamos como base un semanario argentino, denominado Cuba Libre junto a su continuación La República de Cuba (1896- 1898). El mencionado medio gráfico de la época desarrolla una visión de las mujeres cubanas como protagonistas indiscutidas de las luchas por la independencia, no referenciado en trabajos editados hasta este momento.

This paper aims to provide new elements for constructing stories about the war in Cuba in the late nine teenth cen tury that are ab sent from the gen eral his- to ri og ra phy, in or der to visu al ize the genu ine ness of the lib era tion pro cess. This study fo cuses on the par tici pa tion of women in the cause of the revo lu tion. The Argen tine weekly, called Cuba Libre, together with its con tinua tion, La Repúb lica de Cuba (1896- 1898), are taken as a ba sis. The afore men tioned graphic me dium from the era de vel ops a vi sion of Cuban women as undis puted pro tago nists of the strug- gle for in de pend ence, not ref er enced in works pub lished to date.