Aproximación a los nuevos conceptos híbridos para abordar las problemáticas hídricas

Abstract

En los últimos años, se multiplicaron las investigaciones críticas en torno al abordaje conceptual y teórico respecto al papel del agua en la compleja relación sociedad-naturaleza y en las relaciones de poder que atraviesan su gestión. Dentro de esta proliferación conceptual, algunos geógrafos anglosajones han tenido un papel determinante, particularmente aquellos influenciados por un giro epistemológico a veces calificado de post-natural. Conceptos como waterscape y ciclo hidro-social merecen, según nuestro juicio, una particular atención, especialmente en una provincia como Mendoza donde el agua es el pilar en torno al cual se organiza la sociedad y su territorio. En este trabajo nos proponemos principalmente, indagar estos nuevos conceptos, sus orígenes como así también, los debates teóricos que generan. Luego y de manera exploratoria, identificaremos sus aportes a la comprensión de las complejas problemáticas hídricas de la principal cuenca de la provincia, el río Mendoza. Metodológicamente, partiremos de una lectura crítica de la bibliografía especializada para luego, reinterpretar la situación hídrica de la cuenca a la luz de estos conceptos.

These last years there has been a growing number of critical studies conveying a conceptual and theoretical approach to the role of water in the complex relationship of society and nature and to the power involved in its management. Within this concepts proliferation, some AngloSaxon geographers have played an important part, especially those who have taken on the challenge of combining the historical-geographical materialist legacy with the network theories—an epistemological turn sometimes described as post-natural. Concepts such as ―waterscape‖ and ―hydrological-social cycle‖ deserve close attention, particularly in a province like Mendoza, where water is at the base of social organization. This work looks into these new concepts, their origins and the theoretical discussions they promote, to further identify their contribution to the understanding of the complex waterrelated problems in the Mendoza river basin. Methodologically, we start from a critical Reading of the specialized literature followed by a new interpretation of the basin’s hydrological situation in the light of these concepts.