Formas de la amistad en la escritura de María Moreno

Abstract

El artículo recorre la obra de la escritora argentina María Moreno reflexionando acerca del vínculo que se establece entre la práctica de la escritura y la amistad. Para ello se abreva de debates teóricos actuales que formulan un pensamiento sobre la amistad desde la pregunta por las formas de comunidad. Se identifican en la producción de Moreno dos momentos diferentes en los cuales el entramado escritura/amistad adquiere distintos rasgos, siendo trabajados éstos de manera dialógica y contrastiva. En un primer momento, la amistad se emplaza en la escritura de Moreno como potencia creadora de otras formas de comunidad mientras que en un segundo momento, concomitante al fallecimiento de varios de sus amigos e interlocutores, su escritura deviene espacio de duelo y diálogo con fantasmas. Se sostiene como hipótesis de lectura que estas distintas formas en que la amistad se hace presente en sus textos constituyen la condición de una escritura que en María Moreno siempre es efectuada desde un otro y para el otro.

This paper addresses the work of argentine writer María Moreno, thinking about the link established between writing and friendship. Therefore,we explore thecurrent theoretical discussion looking for an idea of friendship developed from certain questions concerning forms of community. We recognize two moments in María Moreno’s work, in which the writing/friendship relation assumes different characteristics, addressing both in a dialogic and contrastive manner. First, friendship established itself as a creative force of other forms of community, while in a second moment, associated with the death of several of her friends and interlocutors, the writing turns into a space of mourning and dialogue with specters. The different forms in which friendship occur in her texts became the condition of a writing that, in the case of María Moreno, is always effectuated fromone other toanother.