De la Omisión a la Consagración. Sobre la Memoria del Holocausto en Colombia

Abstract

Este artículo hace un análisis sobre las formas y enunciaciones de la memoria del Holocausto en Colombia. Basado en las temporalidades de la memoria del historiador francés Henry Rousso, se busca plantear los diferentes momentos y apariciones de este acontecimiento en directa relación con sus sobrevivientes y con las actuales políticas memoriales en el país. Tomando como base un análisis de prensa, más las producciones bibliográficas sobre esta temática, se ha intentado construir una cronología del recuerdo de la Shoah, desde su momento de aparición en el escenario nacional, hasta su reciente consagración en los ámbitos públicos y comunitarios. En esta medida, el Holocausto ha funcionado como una poderosa metáfora proyectiva en Colombia, en la que como memoria ejemplar, ha servido para comparar y comprender los excesos y desmanes de nuestras propias violencias. No obstante, esta apelación y rememoración, no ha estado exenta de ambigüedades, relativizaciones y negaciones, razones de más para problematizar de una manera crítica esta memoria y sus correlatos nacionales.

This article analyzes the forms and enunciations of Holocaust memory in Colombia. Based on the temporality of memory the french historian Henry Rousso, we tried to approached the different moments and appearences of this event in direct relation with their survivors and the politics of memory in the country. Based on an analysis of the press, in addition to the bibliographical productions of this subject, has tried to build a chronology of the memory of the Shoah, since the time of appearance on the national stage, until its recent consecration in public and community settings. In this way, the Holocaust has worked as a powerful projective metaphor in Colombia, where as exemplary memory, has served to compare and understand the excesses and abuses of our own violence. However, this appeal and remembrance, has not been without its ambiguities, relativizations and negations, more reasons to problematize it in a critical way this memory and his national correlates.