Figuras de habla poética

Abstract

Nuestro trabajo indaga figuras de la lengua asociadas a la poesía, específicamente a la noción de "habla poética" (la cual se desprende de la ensayística de Maurice Blanchot y se conecta con reflexiones de otros pensadores contemporáneos, como Giorgio Agamben, Jacques Derrida, Daniel Heller-Roazen, Henri Meschonnic y Jean-Luc Nancy, entre otros). Desde esta perspectiva, analizaremos dos figuras específicas del habla poética: ?bocado de habla? (Meschonnic) y ?babelización? (Agamben, Derrida). Así, buscamos reflexionar sobre la materia del lenguaje (Agamben) en el quiasmo del sentido que se siente sentirse (Nancy) y en la posibilidad del habla a partir de los fragmentos, de boca a boca, de lengua en lengua. Acompañaremos estas indagaciones teóricas con voces poéticas argentinas contemporáneas, principalmente de Roberto Cignoni, Oscar del Barco, Juan Carlos Bustriazo Ortiz, y José Villa, voces que nos invitan particularmente a reflexionar sobre la recursividad de la escritura, la reverberancia del sonido, los singulares y múltiples desvíos del habla poética.

This work explores figures of language associat-ed with poetry, specifically the notion of «poetic speech» (found in the essays of Maurice Blan-chot and connected with reflections of other contemporary philosophers Giorgio Agamben, Jacques Derrida, Daniel Heller-Roazen, Me-schonnic Henri and Jean-Luc Nancy, among others). From this perspective, we will analyze two specific figures of poetic talk as detour: the «bouchée de parole» (Meschonnic) and «Babel» (Agamben, Derrida). We work on the matter of the language (Agamben), on the chiasmus of the sense that feels to feel (Nancy), on the possibility of speaking from the fragments. We will accompany these theoretical inquiries with contemporary argentine writers: Roberto Cignoni, Oscar del Barco, Bustriazo Juan Carlos Ortiz and Jose Villa, voices that think about writing, about sound, and about the singular and multiple detours of the poetical talk.