Caracterización cuali cuantitativa del trabajo infantil en Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires Argentina (2010-2013)

Abstract

El artículo caracteriza cuali-cuantitativamente el trabajo infantil en la ciudad de Bahía Blanca, Argentina. Se aplicó una encuesta de relevamiento de actividades en niños y adolescentes en cinco barrios de la ciudad, con el fin de caracterizar dimensiones y tipologías del trabajo infantil. El abordaje cualitativo se fundó en el análisis de información proveniente tanto de entrevistas a informantes clave como de observación de actividades laborales infantiles. Se constata la existencia de diferentes valoraciones respecto del trabajo infantil entre hogares de niños trabajadores y funcionarios estatales dedicados a la protección de los derechos del niño. Se concluye que este fenómeno resulta multidimensional,constituye un complejo atravesado por variables tales como parentalidad temprana,condiciones socioeconómicas, etarias, de género, culturales y religiosas.Resulta un fenómeno que debe comprenderse en coordenadas de socialización y construcción de identidad en relación a un grupo de pertenencia. Se espera que los datos resulten de insumo al diseño de políticas de prevención y erradicación paulatina del trabajo infantil.

The article characterizes both qualitatively and quantitatively child labor in the city of Bahia Blanca, Argentina. A survey of children and adolescents activities was applied in five neighbourhoods at the city, in order to describe dimensions and typologies of local child labor. The qualitative approach was based on the analysis of information belonging from interviews to key informants and observation of child labor activities. There are different assessments regarding child labor that exists between working children and state officials. It is concluded that this phenomenon is multidimensional, constitutes a complex crossed by variables such as the existence or not of early parenthood, socioeconomic conditions, age, and gender, cultural and religious. It is a phenomenon that must be understood in relation to a group of belonging. It is hoped that these results will be useful for the designs of policies pointed to prevent and eradicate child labor.