Redefiniendo las fronteras y las formas de ocupación de las tierras del antiguo Copo en Santiago del Estero (desde el siglo XVI a mediados del XIX)

Abstract

El antiguo Matará y el antiguo Copo son las dos grandes e históricas divisiones de la provincia de Santiago del Estero, a partir del eje vertebrador del río Salado del Norte. Los estudios exhaustivos que realizamos sobre el primero, nos permiten ahora pensar ambos espacios como un solo territorio que atravesó diferentes procesos con respecto a la formación de sus fronteras y al reparto de las tierras pertenecientes a antiguas comunidades del Chaco, por parte de las autoridades imperiales primero y el Estado independiente después. En este trabajo sobre el territorio fronterizo del río Salado del Norte al que llamamos "el Antiguo Copo", aspiramos a realizar las primeras reflexiones en torno a la territorialización y conformación de la frontera en el norte de Santiago del Estero, tomando como eje el río Salado y alejándonos de las formas conocidas para el antiguo Matará de límite o frontera con un río como eje. Esto conllevará estudios paralelos sobre formas de ocupación tenencia, uso y transferencia que aparecerían mucho más ligadas a las antiguas reducciones jesuíticas. Abordamos este proceso en la evolución histórica desde la fundación de la ciudad de Esteco, en 1560, hasta mediados del siglo XIX.

The old Matará and the old Copo are the two great and historical divisions of the province of Santiago del Estero from the axis of the river Salado del Norte. The exhaustive studies that we carried out on the first, now allow us to think of both spaces as a single territory that went through different processes regarding the formation of its borders and the distribution of lands belonging to former communities of the Chaco by the imperial authorities and the independent state. In this work on the frontier territory of the river Salado del Norte, which we call the "Old Copo", we aspire to make the first reflections about the territorialization and conformation of the border in the north of Santiago del Estero taking as axis the river Salado and away from the known forms for the old Matará as limit or border with a river. This will lead to parallel studies of tenure, use, and transfer forms of occupation that would be much more closely linked to the old Jesuit Reductions. We approach this process in the historical evolution from the foundation of the city of Esteco, in 1560, until the mid-nineteenth century.