Prescripción de la responsabilidad de los administradores societarios en el derecho argentino

Abstract

El incumplimiento de los administradores de sus obligaciones puede conducir a una imputación de responsabilidad, en cuyo caso la originaria obligación se extingue y nace una nueva que está sujeta a la prescripción. En las acciones sociales de responsabilidad debe aplicarse el plazo de 3 años previsto por el inc. 1 del art. 848 del Código de Comercio. En las individuales, hay que diferenciar las promovidas por los socios y las deducidas por terceros. En las primeras la prescripción es a los 3 años, en las segundas a los 2. Igualmente compleja es la cuestión del dies a quo de la prescripción el cuál comienza a correr desde la fecha en que el manager incumple con la obligación que genere su responsabilidad. Sin embargo, en muchos supuestos, estas acciones no pueden ser interpuestas luego de concretado el incumplimiento, porque este no se pudo advertir o porque hubo maniobras de ocultamiento. En estos casos el dies a quo será en la fecha en que la misma tenga notoriedad, lo cuál ocurre cuando los legitimados activos para deducir la acción de responsabilidad estén en condiciones, actuando con la diligencia de un buen hombre de negocios, de advertir los incumplimientos que las motiven.

The limitation period of the corporate manager's liability in Argentine law: When corporate managers breach a duty, it is extinguished and a new is born. The new duty is the responsibility to pay a compensation. This new duty may be extinguished by the meeting deadlines of the limitation. Under Argentine law is hard to determine which is the period of limitation for such actions. Para lograr ese objetivo hay que distinguir entre las denominadas acciones de responsabilidad sociales y las individuales. To achieve this goal is necessary to distinguish between the so-called "the social liability actions" and "the individual liability actions". The first one expire after three years. The second expire after three years when a partner stands, and after two years when makes it a third parties. The period of limitation begins to run from the date on which the obligation is breached. But sometimes the violation can be no advised, and in these cases the period runs from the breach-visibility.