Distribución y abundancia de cápsulas de huevo y aspectos del desarrollo embrionario de las rayas Bathyraja brachyurops y Bathyraja macloviana en la plataforma bonaerense

Abstract

En el presente trabajo se analiza la distribución y abundancia de cápsulas de huevo de las rayasBathyraja brachyurops y B. macloviana en la plataforma bonaerense y el cañón submarino frente a Mar del Plata y sedescriben los estadios del desarrollo embrionario. Aunque la distribución, similar para ambas especies, se registró alsur de los 37° S a una profundidad de entre 84-251 m, se hallaron algunas cápsulas de B. macloviana hasta los 1.395m. La mayor abundancia de B. brachyurops se registró entre 97-145 m y 251 m y la de B. macloviana a 94-105 m. Losresultados indican similares áreas de oviposición que coinciden con el frente de talud argentino y los bancos de vieirapatagónica. Se obtuvieron cápsulas con embriones en distintas etapas de desarrollo. Las estructuras anatómicas, similaresen ambas especies en las primeras etapas, mostraron diferencias de espinulación y pigmentación en los estadiosfinales. En ambas especies se evidenciaron estadios iniciales de desarrollo entre julio y septiembre. Los distintos estadiosque se observaron en los embriones de B. brachyurops en julio sugiere oviposición en distintas épocas del año.Los de B. macloviana hallados en el mismo estadio en distintas estaciones y en distintos estadios en la misma estaciónsugiere un patrón de oviposición similar

In this work the distribution and abundance of egg cases of skates Bathyraja brachyurops and B. macloviana on the Buenos Aires continental shelf and the Mar del Plata submarine canyon are analyzed and stages of embryonic development described. Although distribution, similar for both species, was registered south of 37° S at 84-215 m depth, some cases of B. macloviana were found down to 1,395 m. The highest abundance of B. brachyurops was recorded between 97-145 m and 251 m and that of B. macloviana at 94-105 m. Results indicate similar oviposition areas that coincide with the Argentine break front and the Patagonian scallop banks. Cases with embryos in different stages of development were collected. The anatomical structures, similar for both species in the first stages, showed differences in spinulation and pigmentation in the final ones. In both species early stages of development were found between July and September. The different stages observed in B. brachyurops embryos in July suggest oviposition at different times of the year. Those of B. macloviana found in the same stage in different seasons and in different stages in the same season suggest a similar oviposition pattern.