El problema de la violencia: Reflexiones de Sergio Bufano en la Revista Controversia

Abstract

Hacia fines de la década de 1970 los argentinos en el exilio produjeron una serie de revistas que buscaron mantener vivas distintas expresiones en el terreno de la cultura. El tono general fue el de denuncia por la violación a los derechos humanos en Argentina. No obstante se encuentra una excepción en la revista Controversia para el examen de la realidad argentina (México, 1979-1981). En este artículo se hará un análisis de una nota publicada por Sergio Bufano, la cual servirá de precedente a los debates sobre la violencia y el lugar de las organizaciones armadas y el del Estado. Dicho escrito trata de ir a fondo en la discusión de las teorías que sustentaron las prácticas políticas emancipadoras para diferenciar la violencia de los grupos insurgentes, con relación a la ejercida por la última dictadura militar. Este derrotero lleva a un debate teórico sobre la violencia donde se cruzan el marxismo y las teorías de la cultura, el cual será introducido en este trabajo.

By the late 1970s the Argentine exile produced a series of magazines that sought to keep alive different expressions in the field of culture. The general tone was that of complaint for violation of human rights in Argentina, however is an exception in Controversia para el examen de la realidad argentina (Mexico, 1979-1981). This article will analyze a note published by Sergio Bufano, which will serve as a precedent for discussions on the place of violence and armed organizations and the state. The letter tries to go deep into the discussion of the theory that supported the emancipatory to differentiate violence from insurgent groups, relative to that exerted by the military dictatorship political practices. This course takes a theoretical discussion on violence where Marxism and culture theories, which will be discussed in this work intersect.