Mostrar el registro sencillo del ítem
dc.contributor.author
Francisco, Héctor Ricardo
dc.date.available
2018-05-08T14:52:51Z
dc.date.issued
2017-01
dc.identifier.citation
Francisco, Héctor Ricardo; La transmisión del saber aristotélico en el Cercano Oriente cristiano; Grupo Acción y Concepto; El arco y la Lira; 4; 1-2017; 85-100
dc.identifier.issn
2344-9292
dc.identifier.uri
http://hdl.handle.net/11336/44407
dc.description.abstract
El propósito de este trabajo es describir el proceso de trasmisión de la filosofía aristotélica en la cultura siríaca en la Antigüedad Tardía. En primer lugar, analiza algunas biografías intelectuales que caracterizan el contexto social y cultural en el que desarrollaron su actividad los primeros traductores y comentaristas cristianos en lengua siríaca. Luego, analiza brevemente los intereses temáticos y las técnicas de traducción de los traductores y comentadores del “Aristóteles siríaco”.
dc.description.abstract
This Paper describes the translation process of Aristotelian philosophy in Late Antique Syrian Orient. The first part of the paper is dedicated to some biographical analysis concerning the Social and Cultural context in which the first translations and commentaries of Aristotle were produced by Syriac Christians. The second part briefly addresses to their themes and translation techniques.
dc.format
application/pdf
dc.language.iso
spa
dc.publisher
Grupo Acción y Concepto
dc.rights
info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.subject
Aristóteles
dc.subject
Siríaco
dc.subject
Antigüedad Tardía
dc.subject
Filosofía
dc.subject.classification
Historia
dc.subject.classification
Historia y Arqueología
dc.subject.classification
HUMANIDADES
dc.title
La transmisión del saber aristotélico en el Cercano Oriente cristiano
dc.type
info:eu-repo/semantics/article
dc.type
info:ar-repo/semantics/artículo
dc.type
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.date.updated
2018-04-27T20:12:35Z
dc.journal.number
4
dc.journal.pagination
85-100
dc.journal.pais
Argentina
dc.journal.ciudad
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
dc.description.fil
Fil: Francisco, Héctor Ricardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina
dc.journal.title
El arco y la Lira
dc.relation.alternativeid
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://www.revistaarcoylira.com.ar/copia-de-numero-3
dc.relation.alternativeid
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://docs.wixstatic.com/ugd/bcbed6_248e9e01c178461da0e7e9af3c510a21.pdf
Archivos asociados