Minería de boratos en la Puna argentina: participación en la actividad extractiva y su incidencia en el modo de vida local en Santa Rosa de los Pastos Grandes, Provincia de Salta

Abstract

Este artículo está dedicado al estudio de la participación en el sector minero de los habitantes deSanta Rosa de los Pastos Grandes (Salta), cuya forma de vida ha estado centrada en el pastoreo. Lainformación utilizada proviene de un trabajo etnográfico realizado entre los años 2008 y 2011;específicamente, describimos los métodos y modalidades de trabajo de tres campamentos ydiscutimos las posibilidades de articulación entre ganadería y minería en el ámbito doméstico. Elartículo refleja las transformaciones sociales que la minería introdujo, y se consideran los conflictosque podrían suscitarse en relación a los recursos naturales comunitarios.

This article is dedicated to the study of the participation of Santa Rosa de los Pastos Grandes (Salta) community, mainly centered on a pastoral livelihood system, in the mining industry. The information used in this article is the result of an ethnographic research performed during 2008 and 2011; it specifically describes the methods and mode of working in three mining camps, and discuss the possibilities of articulation between livestock farming and mining, in the domestic sphere. The article reflects the social transformations introduced by the mining industry and addresses the conflicts that might arise in connection with the community's natural resources.